General Terms and Conditions
|
Please note that our general terms and conditions, right of revocation and other contractual documents as well as content written in ENGLISH language is for information purposes only. In cases of disputes, only the GERMAN language version shall apply. General
Terms and Conditions of the company authorized
to represent: Silke Böhner and Gerhard Strecker, address as tcsb 1.1 These General Terms and Conditions constitute the sole basis for all legal agreements closed between the company tcsb Silke Böhner e.K. Hirtenacker Str. 15, Bindlach, 95463, Germany (hereinafter referred to as "company", "provider" or "us"), registered at the trade register Amtsgericht Bayreuth HR A 3156 and its customers (hereinafter referred to as "customers", "buyers"or "you, including those closed through the company's web shop www.tcsb.de. 1.2 Customers referred to in our general terms and conditions are, exclusively consumers according to § 13 of the German Civil Code, i.e. natural persons, with which business transactions are entered into and which engage in trading or self-employed professional activities. 1.3 We shall render all deliveries and services exclusively on the basis of our General Terms and Conditions set forth below in their version applicable at the time of conclusion of the contract, as printed in the catalog or under www.tcsb.de and ready to be stored or printed out free of charge. 2. Closing of Contract 2.1 The representation of goods and services offered online by the company does not constitute any kind of legal commitment. The offers placed here are an invitation to the customer to place a binding offer to order goods from the company. 2.2 Every order of the customer is a binding offer to close a sales contract about the purchase of the ordered goods. By clicking on the button"Send"in the web shop, the customer places such an offer to purchase the goods contained in the shopping chart. By submitting the order the customer also recognizes these terms as to the legal relationship with the provider alone significantly. 2.3 The company will confirm the receipt of the customer's order in writing (such as fax or email). The confirmation of receipt does not constitute a binding acceptance of the order. 2.4 A purchasing contract is only established if the company confirms the customer's order in written form or by delivering the ordered goods to the customer. 3. Prices and Payment 3.1 All prices shown in the company's catalog and the web shop are gross prices and include the statutory VAT. This shall not apply, however, to orders by and deliveries to customers living in countries outside of the European Union. They are only required to pay the net amount, i.e. excluding VAT. Ensuing fees for customs and import must be borne by the buyer. We are not able to issue a declaration of origin. Costs incurred additionally to the commodity price, such as for money transfer and shipping are either on display in the catalog, or will be provided to the customer via the link "Costs for Service / Delivery"and are retrievable in the product descriptions as well as the order pages by clicking on the button "Delivery". 3.2 The prices stated in the Internet at the time of the order shall apply. The provider reserves the right to change the prices, as stated in the web shop, before the conclusion of contract without prior notice. In this event, the provider's acceptance of order is a modified offer for the closing of contract, which shall apply only if the customer has expressly provided their consent in writing. 3.3 The purchase price must be paid either in advance or on delivery, if not otherwise stated. 4. Delivery, Transfer of Risk, Transfer of Title 4.1 Upon receipt of payment, the ordered goods will be delivered to the address provided by the customer. Goods that the provider has in stock, will be delivered within 5 working days. For goods that the provider has not in stock, the estimated delivery time after receipt of payment is stated at the web shop (default time: 3-5 working days) 4.2 The delivery of goods is at the risk of the provider (also in the case of non-insured deliveries). The risk of a random extinction and random deterioration of the subject passes to the buyer when the subject is being handed over. 4.3 The goods shall remain the property of the providers until the purchase price has been paid in full. 4.4
If the ordered goods cannot be delivered on time or not at all despite
the prior closing of a purchase contract, the provider will notify the
buyer immediately. In the event of delay, the customer reserves the
right to either wait for the ordered goods to reach their destination
or withdraw from the contract. 4.5 The provider reserves the right to make partial deliveries if this is deemed reasonable for the customer. If the provider makes a partial delivery, no additional costs will be borne by the customer. Additional costs for shipping and delivery will only be charged according to sub-section3.1. if partial deliveries have been made upon the expressly request of the customer. 5. Rights of the Customer in the Event of Deficiencies 5.1 Statutory guarantee claims with regard to late performance, withdrawal from the contract, or price reduction shall remain unaffected by the above provision. 5.2 Any rights of the customer to receive compensation for damages or compensations instead of performance shall be governed by the provisions in sub-section 6. 6. 6. Liability 6.1 The provider does not assume any liability for failure to meet the duty of ordinary care, insofar as no material duties, life, limb or health are affected or claims according to the product liability act are concerned. 6.2 In case of a slightly negligent violation of substantial contract obligations, liability is limited to the amount of typical damages within the frame of the contract. 6.3 If the liability of the provider is excluded or limited, this also applies to the personal liability of the provider's employees, representatives and vicarious agents. 6.4 The provider is not liable for the functional capability of data networks or data lines to its data center, or for energy cuts or failure of networks of servers as well as the permanent availability of its web shops. 7. Setting Off a Claim The customer only has set-off rights provided his counterclaim has been established legally or is undisputed or acknowledged. 8. Privacy Protection 8.1 We respect your privacy and use the information you provide exclusively in accordance with the provisions of German laws on privacy, namely the "Bundesdatenschutzgesetz" (BDSG), the "Telemediengesetz" (TMG). 8.2 Personal data shall be collected only if you willingly provide us with such information for the purposes of the closing of a contract or the use of the web shop. The passing on of this data to a third party only takes place if this is necessary for the fulfilment of a contract. We therefore share the data with the company commissioned for shipping and delivering the goods and - if required - with the banking institute commissioned for processing the payment. Any other disclosure to third parties does not take place. A statutory obligation to disclose the data to government authorities shall remain unaffected. 8.3 The customer is entitled to information about their stored data free of charge as well as a right to rectification, refusal of access or deletion of their data where appropriate. 8.4. According to legal regulations, we reserve the right to evaluate utilisation profiles using a pseudonym for the purpose of promotion, for market research and for improving our services. The customer reserves the right to revoke the consent to the utilisation of their personal data at any time. 8.5 The content of the data protection provisions according to sub-section 8 is available at any time and can be retrieved at www.tcsb.de. 8.6 In the event of questions regarding the collection, processing or use of your personal data and for information, the amendment, blocking or deletion of data and the revocation of consents granted, customers may use the address provided under sub-section 1.1. of these General Terms and Conditions. 9.0 Right of Revocation, applied to consumers only, revised version valid as of June 11, 2010 Right of Revocation You
may revoke your declaration to conclude a contract within a period of
14 days in textual form (e.g. by letter, email, facsimile) without stating
any reason or - if you have been provided with the goods before the
deadline - by returning the goods. The grace period for revocation begins
earliest upon receipt of the goods and this notification by the recipient
(in case of recurring deliveries of the same type of goods not before
receiving the first partial delivery) and not before we have met our
information duties and other duties as defined by Civil Code (art. 246
§ 2 in conjunction with § 1 sec. 1 and 2 EGBGB and §
312e sec. 1 clause 1 BGB in conjunction with art. 246 § 3 EGBGB.
In order to meet the revocation deadline it is sufficient to dispatch
the revocation or goods in time. tcsb Silke Böhner e.K., Hirtenackerstrasse 15, Bindlach, 95463, Germany, email: info@tcsb.de, fax: 09208-587889
In the event of effective revocation, the services received by either party shall be returned and any benefits that may have been accrued shall be released. Should you be partially or wholly unable to return the goods received from us - or only to do so in a deteriorated condition - you shall to this extent provide compensation accordingly. This does not apply if such deterioration is entirely attributable to their inspection - as it would have been possible for you in, for instance, a retail outlet. The duty to provide compensation can also be avoided by not making proprietary use of the goods and refraining from any action which may impair their value. Goods that can be shipped as packages shall be sent to us at our risk. You have to bear the cost of returning if the goods ordered are in conformity with those ordered, and if the price of the items returned does not exceed an amount of 40 Euros or if in the case of a higher price of the goods you have not yet performed the service in return or any partial payment as agreed upon by contract at the point in time of revocation. Otherwise, returning the goods is free of charge for you. Goods not suitable for parcel-post shipment shall be collected from you following receipt of the revocation. Any compensation payments for damaged products have to be made by you within 30 days after you have given your declaration of revocation. The deadline shall commence for you on the date you sent the notice of withdrawal and for us, following its receipt. Costs for Returning Goods in the Event of Revocation You have to bear the costs of returning if the goods ordered are in conformity with those ordered, and if the price of the items returned does not exceed an amount of 40 Euros or if in the case of a higher price of the goods you have not yet performed the service in return or any partial payment as agreed upon by contract at the point in time of revocation. You are only to bear the regular costs for the return shipment. Additional costs incurred by the changing of our headquarters or by our decision to facilitate more expensive transportation services, shall be borne by us. End
of Revocation This right does not apply to distant selling contracts 1. for the delivery of goods which are either custom-made to customer's specifications or is clearly custom-tailored to meet personal demands or is not fit for reshipment due to properties and conditions or is apt to suffer spoilage or has reached its expiry date or 2. for the delivery of audio or video recordings or of software if the delivered data medium has been unsealed by the customer. We ask you to note the following instruction: You may also notify us BEFORE any return shipment, and we would be glad to have the goods picked up by a shipping company. All
costs incurred by transportation damages due to insufficient packaging
must be borne by you. 10. Conclusions 10.1 This agreement is governed by the laws of the Federal Republic of Germany excluding UN sales law and private international law. The applicability of the laws of the country which is the customer's place of residence at the time of the conclusion of contract remains unaffected. 10.2
If individual provisions of these terms are or become legally invalid,
then the legal validity of the other provisions remains unaffected.
In this event, the parties are obliged to replace a completely or partially
invalid provision with one that most closely corresponds to the intended
purpose of the original provision. Similarly appropriate measures are
to be undertaken concerning regulatory loopholes. GERMAN
VERSION
|
|
Allgemeine
Geschäftsbedingungen der Firma Vertretungsberechtigt: Silke Böhner und Gerhard Strecker, Adresse wie tcsb. 1. Allgemeines 1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen stellen die ausschließliche Grundlage für sämtliche, zwischen der Fa. tcsb Silke Böhner e.K. Hirtenacker Str. 15, 95463 Bindlach, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Bayreuth HR A 3156 und deren Kunden begründeten Rechtsverhältnisse, auch wenn diese über deren Online-Shop www.tcsb.de begründet worden sind. 1.2 Kunden im Sinne dieser Geschäftsbedingungen sind ausschließlich Verbraucher im Sinne des § 13 BGB, d. h. natürliche Personen, die das jeweilige Rechtsgeschäft zu einem Zweck abschließen, der weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann. 1.3 Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen in der im Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültigen Fassung, die im Katalog abgedruckt oder unter www.tcsb.de in speicherbarer und ausdruckbarer Fassung kostenlos abrufbar sind. 2. Vertragsschluss 2.1 Die Darstellung der Waren in Katalog oder Online-Shop beinhaltet kein bindendes Angebot des Anbieters. Es handelt sich hierbei vielmehr um eine Aufforderung an den Kunden, dem Anbieter ein verbindliches Angebot zu unterbreiten. 2.2 Jede Bestellung des Kunden stellt ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Kaufvertrages über die bestellte Ware dar. Durch Anklicken des Buttons "Absenden" im Online-Shop gibt der Kunde ein solches Angebot zum Erwerb der im Warenkorb enthaltenen Waren ab. Damit erkennt der Kunde auch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen als für das Rechtsverhältnis mit dem Anbieter allein maßgeblich an. 2.3 Der Anbieter wird den Zugang der Bestellung des Kunden in Textform (z. B. Fax oder E-Mail) bestätigen. Diese Zugangsbestätigung stellt aber noch keine verbindliche Annahme der Bestellung dar. 2.4 Der Kaufvertrag kommt jedoch erst zustande, indem der Anbieter dem Kunden eine ausdrückliche Auftragsbestätigung übermittelt oder die bestellte Ware an den Kunden versendet. 3. Preise und Zahlungsbedingungen 3.1 Alle Preisangaben im Katalog und im Online-Shop des Anbieters sind Bruttopreis einschließlich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Dies gilt jedoch nicht bei Bestellungen von und Lieferungen an Kunden, die Ihren Wohnsitz außerhalb der Europäischen Gemeinschaft haben. Diese haben nur den unter Ausschluss der Mehrwertsteuer sich ergebenden Nettobetrag zu zahlen. Anfallende Zoll- und Einfuhrgebühren gehen zu Lasten des Bestellers. Eine Ursprungserklärung kann nicht ausgestellt werden. Zusätzlich zum Warenpreis anfallende Kosten für Zahlung und Versand sind im Katalog ausgewiesen oder werden dem Kunden über den Link "Service-/ Versandkosten" deutlich mitgeteilt und sind sowohl in den Artikelübersichten als auch auf den Bestellseiten zusätzlich über den Link "Versand" abrufbar. 3.2 Es gelten die im Zeitpunkt der Bestellung aktuellen Preise. Der Anbieter behält sich vor, die im Online-Shop angegebenen Preise vor Vertragsschluss zu ändern. In einem solchen Fall stellt die Auftragsbestätigung des Anbieters ein abänderndes Angebot zum Vertragsschluss dar, sodass ein Vertragsschluss erst mit gesonderter Annahme des Kunden zustande kommt. 3.3 Der Kaufpreis ist im Wege der Vorauskasse oder per Nachnahme zu entrichten, sofern nichts anderes vereinbart worden ist. 4. Lieferung, Gefahrübergang, Eigentumsverwaltung 4.1 Die Lieferung der Ware erfolgt nach Eingang der Zahlung an die vom Kunden angegebene Lieferanschrift. Ware die der Anbieter vorrätig hat, kommt innerhalb von fünf Werktagen zum Versand. Bei nicht vorrätiger Ware ist die im Online-Shop voraussichtliche Lieferzeit nach Zahlungseingang angegeben. 4.2 Die Auslieferung der Ware erfolgt (auch im Falle einer unversicherten Versendung) auf Gefahr des Anbieters. Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Ware geht mit Übergabe an den Kunden auf diesen über. 4.3 Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises Eigentum des Anbieters. 4.4 Sollte die bestellte Ware trotz des vorherigen Abschlusses eines entsprechenden Einkaufsvertrags des Anbieters nicht rechtzeitig oder gar nicht mehr lieferbar sein, wird der Anbieter den Kunden unverzüglich darüber informieren. Dem Kunden steht es in einem solchen Fall bei Verzögerung der Lieferung frei, auf die bestellte Ware zu warten oder vom Vertrag zurückzutreten. Bei Unmöglichkeit der Lieferung sind beide Parteien berechtigt vom Vertrag zurückzutreten. Im Falle des Rücktritts wird dem Kunden die bereits erbrachte Gegenleistung unverzüglich erstattet. 4.5 Der Anbieter ist zu Teillieferungen berechtigt, soweit diese für den Kunden zumutbar sind. Bei Erbringung einer Teilleistung auf Veranlassung des Anbieters entstehen keine zusätzlichen Versandkosten. Zusätzliche Versandkosten werden nach Maßgabe von Ziff. 3.1. nur erhoben, wenn die Teillieferung auf ausdrücklichen Wunsch des Kunden erfolgt. 5. Rechte des Kunden bei Mängeln 5.1 Die Rechte des Kunden bei Mängeln auf Nacherfüllung, Rücktritt vom Vertrag oder Minderung des Kaufpreises bestimmt sich nach den gesetzlichen Regelungen. 5.2 Für etwaige Schadensersatzansprüche neben der Leistung und statt der Leistung gilt die Regelung in Ziff. 6. 6. Haftung 6.1 Der Anbieter haftet nicht für leicht fahrlässige Pflichtverletzungen, sofern diese keine vertragswesentlichen Pflichten oder Garantien betreffen oder Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz begründen. 6.2 Sofern der Anbieter auch für leichte Fahrlässigkeit haftet, ist die Haftung der Höhe nach auf vertragstypische, vorhersehbare Schäden begrenzt. 6.3 Soweit die Haftung des Anbieters ausgeschlossen und beschränkt ist, gilt es auch für die Haftung von gesetzlichen Vertretern, Mitarbeitern und Erfüllungsgehilfen des Anbieters. 6.4 Der Anbieter haftet nicht für die Funktionsfähigkeit von Datennetzen, Servern oder Datenleitungen zu seinen Rechenzentrum und die ständige Verfügbarkeit seines Online-Shops. 7. Aufrechnung Ein Aufrechnungsrecht des Kunden besteht nur, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt wurden oder unbestritten sind. 8. Datenschutz 8.1 Die vom Kunden im Rahmen seiner Bestellung freiwillig mitgeteilten personenbezogenen Daten werden ausschließlich unter Beachtung der Vorgaben des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Telemediengesetzes (TMG) verwendet. 8.2 Personenbezogene Daten des Kunden werden nur erhoben, sofern und soweit der Kunde solche Daten bei der Nutzung des Online-Shops dem Anbieter freiwillig mitteilt. Die Verarbeitung und die Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgen nur, soweit diese zur Durchführung des Vertragsverhältnissen zwischen dem Anbieter und dem Kunden notwendig ist. Die Daten werden daher an das mit der Auslieferung beauftragte Versandunternehmen sowie - falls erforderlich - an das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut weitergegeben. Eine darüber hinausgehende Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht. Eine gesetzliche Verpflichtung zur Offenbarung gegenüber Behörden bleibt hiervon unberührt. 8.3 Der Kunde hat jederzeit ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über seine gespeicherten, personenbezogenen Daten sowie gegebenenfalls ein Recht auf Berichtigung, Sperrungen und Löschungen dieser Daten. 8.4. Der Anbieter behält sich vor, für Zwecke der Werbung, Marktforschung und des Bedarfs der gerechten Gestaltung seiner Angebote unter Wendung von Pseudonymen mittels der erhobenen Kundendaten Nutzungsprofile zu erstellen. Der Kunde ist jederzeit berechtigt, der Verwendung seiner Nutzungsdaten zu widersprechen. 8.5 Der Inhalt der datenschutzrechtlichen Unterrichtung im Sinne der Ziff. 8 ist für den Kunden jederzeit unter www.tcsb.de abrufbar. 8.6 Fragen zur Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der personenbezogenen Kundendaten zu Auskünften, Berichtigung und Sperrungen oder Löschung von Daten sowie der Widerruf erteilter Einwilligungen sind an den Anbieter unter der in Ziff. 1.1. dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen angegebenen Anschrift zu richten. 9.0 Widerrufsbelehrung, nur gültig für Verbraucher, neue Fassung ab 11.Juni 2010 Widerrufsrecht Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) oder - wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird - durch Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei wiederkehrender Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312e Abs.1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Ware. Der Widerruf ist zu richten an: tcsb Silke Böhner e.K., Hirtenackerstrasse 15, 95463 Bindlach, email: info@tcsb.de, Fax: 09208-587889 Widerrufsfolgen Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und gegebenenfalls gezogene Nutzungen (z.B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Bei der Überlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn die Verschlechterung der Sache ausschließlich auf deren Prüfung - wie sie Ihnen etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre - zurückzuführen ist. Im Übrigen können Sie die Pflicht zum Wertersatz für eine durch die bestimmungsgemäße Ingebrauchnahme der Sache entstandene Verschlechterung vermeiden, indem Sie die Sache nicht wie Ihr Eigentum in Gebrauch nehmen und alles unterlassen, was deren Wert beeinträchtigt. Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Gefahr zurückzusenden. Sie haben die Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40,- Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. Nicht paketversandfähige Sachen werden bei Ihnen abgeholt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, für uns mit deren Empfang. Rücksendekosten im Fall des Widerrufs Sie haben im Fall des Widerrufs die Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40,- Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Sie müssen aber nur die regelmäßigen Kosten der Rücksendung tragen. Mehrkosten, die z.B. durch eine Änderung Sie haben im Fall des Widerrufs die Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten unseres Geschäftssitzes oder durch den von uns gewünschten Einsatz teurer Transportdienste entstehen, gehen zu unseren Lasten. Ende der Widerrufsbelehrung Ausnahmen Dieses Recht besteht nicht bei Fernabsatzverträgen 1. zur Lieferung von Waren, die nach Kundenspezifikation angefertigt werden oder eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind oder die auf Grund ihrer Beschaffenheit nicht für eine Rücksendung geeignet sind oder schnell verderben können oder deren Verfalldatum überschritten würde oder 2. zur Lieferung von Audio- oder Videoaufzeichnungen oder von Software, sofern die gelieferten Datenträger vom Verbraucher entsiegelt worden sind. Wir bitten Sie, noch folgenden Hinweise zu beachten: Sie können uns auch VOR Rücksendung einer Sache benachrichtigen, wir lassen diese bei Ihnen kostenfrei abholen !! Transportschäden
durch unsachgemäße oder unzureichende Verpackungen gehen
zu Ihren Lasten. 10. Schlussbestimmungen 10.1 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN- Kaufrechtes. Die Anwendbarkeit zwingender Normen des Staates, in dem der Kunde bei Vertragsschluss seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleibt von dieser Rechtswahl unberührt. 10.2 Sofern und soweit eine oder mehrere Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam oder undurchführbar sind oder werden, berührt dies nicht die Wirksamkeit der Geschäftsbedingungen im übrigen. Die unwirksame oder undurchführbare Bestimmung ist durch eine solche zu ersetzen, die wirtschaftlich und rechtlich dem am nächsten kommt, was die Parteien mit der ursprünglichen Regelung beabsichtigt haben. Dies gilt auch für etwaige Vertragslücken. Hinweis: |
|
copyright
by tcsb Silke Böhner e.K.
|
